Le piment d’Espelette c’est l’énergie qui, à la fois, illumine un tableau, se découvre au coin d’un bureau , fait bouger un rocking-chair, repose dans une chaise et niche dans un totem.

The Espelette pepper is the energy stream which brightens up a picture, is being revealed on a desk corner, makes move a rocking chair, lies on a chair and nestles in a totem at once